O livro Caim de Saramago fala da história por trás das histórias “oficiais” bíblicas, ou seja, mostra um ponto de vista diferente do que se é narrado na Bíblia (velho/antigo testamento). Um dos pontos mais importantes da obra trata sobre a passagem[1] que narra o conflito entre Caim e seu irmão Abel, morto por “inveja” de seu irmão. Na história bíblica vemos, assim como no livro, uma preferência de deus investida a Abel e não com a mesma intensidade ou, nenhuma para Caim, sendo esse aspecto, da índole divina, um motivo suficiente para que Caim assassinasse Abel a sangue frio. Assim, Caim é marcado com um estigma de criminoso e condenado por deus[2]a vagar errante pela terra. Condenação também imposta ao Caim de Saramago, acrescido de um ponto “extra” que determina todo o enredo da história, que além de vagar sem rumo pela terra, também viajará no tempo e no espaço contra sua vontade, entretanto, dentro de uma limítrofe do velho testamento bíblico, que se inicia no livro de Gênesis até o livro de Jó. O assassinato de Abel por Caim na bíblia é motivado pela suposta inveja que Caim tinha de seu irmão com deus e a predileção (quase cega) de deus por Abel e suas oferendas/sacrifícios, o leitor mais desinteressado pelas “escrituras sagradas” dos cristãos e judeus, vai minimamente se permitir a se questionar sobre esse motivo não ser “muito plausível”, como num tipo de karma[3] ao qual Caim é inclinado a acreditar que é “destinado” a ser o “vilão” e/ou como num processo de causa e efeito pelo crime que cometeu. [TRECHO RETIRADO DA MONOGRAFIA “O sombrio e o luminoso em lilith: uma análise da face psicorreligiosa do eterno divino feminino em Caim, romance de José Saramago” / Jardel Bandeira Raimundo. - João Pessoa, 2020.] Link para o Trabalho completo: Repositório Institucional da UFPB: O SOMBRIO E O LUMINOSO EM LILITH: UMA ANÁLISE DA FACE PSICORRELIGIOSA DO ETERNO DIVINO FEMININO EM CAIM, ROMANCE DE JOSÉ SARAMAGO Contatos: bandejardel@gmail.com caoticoinglorio@gmail.com https://www.instagram.com/caoticoingloriocast/ https://www.instagram.com/jardelbr_/ https://twitter.com/CaoticoInglorio [1] Referente a Gênesis 4, 1-16. Capítulo da Bíblia que trata da narrativa conflituosa entre os irmãos: Caim e Abel. [2] A escolha do uso do “d” escrito em minúsculo no vocábulo “deus”, ao invés de “D” maiúsculo “Deus”. Assim como é feito pelo José Saramago em Caim, optamos por essa forma de grafia, por entendermos que, estaremos falando de um deus mais acessível e menos perfeito por sua excelência, aspecto que de algum modo semântico, Saramago quer transmitir em Caim. [3] O significado literal da palavra karma, traduzido do sânscrito, é “ato deliberado”. Por muito tempo, e até hoje – principalmente dentre as pessoas que não conhecem o conceito – entendia-se o karma como punição, castigo ou sofrimento. No entanto, a lei que rege esse sistema espiritual baseia-se na lei de causa e efeito e fundamenta-se, ainda, na reencarnação.
