If you are calling another landlord doing your due diligence, while you are asking them about the tenant- just ask if they are interested in selling. It's an easy way to get a lead on a rental and if they say no, not a big deal. Do you have any cool, creative ways of talking about one thing and sneaking in something else? Let me know!
