um episódio repleto de máquinas técnicas e desejantes, comentários sobre o oscar e a decadência da máquina de guerra estadunidense, animes e paternidade musicada, uma certa impaciência com a lerolerice de D&G, um pouco de saudade do respondendo em voz alta resolvido de uma maneira d.i.y., tudo isso entre gritos e sussurros da vizinhança de vitória-bay.
[I.4.6. as diferenças de regime entre a produção desejante e a produção social/I.4.7. o socius e o corpo sem órgãos - p. 48-52]