L’étau se resserre sur nos aventuriers. La GRC, toujours à la recherche de Jorpos fait des rapprochements avec Paella, sa collègue de travail. De son côté, Jorpos, tout juste remis du meurtre de son frère, se cherche une cachette à Montréal. Chaundrey et Mirado quant à eux, se mettent à la poursuite de Clarence Enfer, afin d’en savoir plus sur l’assassinat de Caligula. Finalement, Troué mettra Paella au courant de ce qui se passe, en plus de l’aider au restaurant.
Avec:
Sébastien Robillard dans le rôle du DM.
Andrée-Anne Moses dans le rôle de Paella Linguini.
Alexis Gaudet dans le rôle de Chaundrey the Giant.
Anthony Parent dans le rôle de Jorpos Saza.
Louis-Philippe Ferland dans le rôle de Mirado Classicolor.
et Marc-Antoine Plouffe dans le rôle de Troué.
Thème Musical: Philip Murray
Technique: Louis-Philippe Ferland
Montage: Philip Murray
