بہت یاد آتا ہے وہ وقت جب ہم نانی اماں یا دادی کے پاس بیٹھ کر کہانیاں سنتے ہیں. اب زندگی کے پروان پر میرا جی چاہتا ہے کے میں انکی اپنی کہانی سنوں. جو کچھ چھوٹے ہوتے ہماری سمجھ میں نہیں آ سکتا تھا، جو وہ ہمارے ساتھ نہیں بانٹ سکتے تھے... آج کی قسط میں ہم ملیں گے ایک دادی سے جو اپنے پوتے پوتیوں کے ساتھ رہتی ہیں. وہ فرانس میں تقریبا چالیس سال پہلے آئیں تھیں. سنتے ہیں اج انکی کہانی انکی زبانی...
Nous pensons souvent au temps où nous écoutions des histoires que nos grand-mères nous racontaient. Maintenant, sur le somment de la courbe de ma vie, j'ai envie d'écouter leurs histoires. Tous ce que, petit, nous ne pouvions comprendre, ce qu'ils ne pouvaient pas partager avec nous... Dans cette nouvelle épisode, nous allons rencontrer une grand-mère qui habite avec ses petits enfants. Elle vit en France depuis une quarantaine d'année. Ecoutons son histoire, comme elle nous la raconte...