Mt 13, 47-53:
En aquel tiempo, Jesús dijo a la multitud: "El Reino de los cielos se parece también a la red que los pescadores echan en el mar y recoge toda clase de peces. Cuando se llena la red, los pescadores la sacan a la playa y se sientan a escoger los pescados; ponen los buenos en canastos y tiran los malos. Lo mismo sucederá al final de los tiempos: vendrán los ángeles, separarán a los malos de los buenos y los arrojarán al horno encendido. Allí será el llanto y la desesperación.
¿Han entendido todo esto?'' Ellos le contestaron: "Sí". Entonces él les dijo: "Por eso, todo escriba instruido en las cosas del Reino de los cielos es semejante al padre de familia, que va sacando de su tesoro cosas nuevas y cosas antiguas".
Y cuando acabó de decir estas parábolas, Jesús se marchó de allí.
#jmj2023 #lisboa2023 #jmjlisboa2023
(No tengo los derechos de la Música)
La música de fondo es la adaptación en castellano del himno oficial de la JMJ de Lisboa 2023.
Letra: João Paulo Vaz (Pe), Matilde Trocado, Hugo Gonçalves (Pe).
Música: Pedro Ferreira
Arreglos musicales: Carlos García
Producción y dirección musical: Carlos García
Grabación de las pistas originales: Nelson Canoa y Carlos García
Batería y percusiones: Marito Marques
Bajo: Cícero Lee
Guitarras Acústica y Eléctrica: Tiago Oliveira
Cavaquinhos, Bouzouki y Banjolinas: Luís Peixoto
Guitarra Portuguesa: Bernardo Romão
Piano, teclados, cordófonos y otras percusiones: Carlos García
Créditos de la adaptación española:
Producción ejecutiva del himno: Subcomisión para la Juventud e Infancia de la Conferencia Episcopal Española.
Propiedad: Subcomisión para la Juventud e Infancia de la Conferencia Episcopal Española.
Adaptación de la traducción al castellano: David Santafé
Producción y dirección de la versión española: David Santafé
Grabación de voces en castellano en Santafé Producciones Artísticas (Madrid, España) (www.santafeproducciones.com), excepto Marta Mesa y Jesús Cabello grabados en SMStudios (Lucena, España), y Alfonso Moreno grabado en “5 panes y 2 peces” Estudio (Jeréz de la Frontera, España)
Mezcla y mastering: David Santafé
Programaciones adicionales: David Santafé
Guitarras españolas: Rubén de Lis
Guitarra eléctrica solista: Pablo Ramírez
Guitarras eléctricas adicionales: Pablo Ramírez
Voces por orden de aparición: María Díaz, Marta Mesa, Jesús Cabello, Mingos Lorenzo, Juan Carvajal (Aaira Band), Unai Quirós, Sophia G. Robisco, Teresa Palomar, Pilar González, Celia Salamanca, Migueli, Aisha, Paola Pablo, Daniel Gómez (La Voz del Desierto) y Alfonso Moreno (Grupo Ixcís)
