After the best Christmas opening ever, Goldberg tickles our fancy with brutal gruffness and a plethora of yuletide violence.