Max en Lucia zijn afgereisd naar Amsterdam! Ze zijn namelijk te gast op het hoofdkantoor van Pernod Ricard Nederland. Ze zitten aan tafel met Matt. Matt is Brand Ambassador voor Chivas Brothers LTD. Nu valt Max door de mand... Want hij heeft maar één keer in zijn leven Chivas gedronken... Dus het is nu tijd om te ontdekken hoe gaaf Chivas Regal nu eigenlijk is.
Vertaling van de titel: In het Mizunara Vat
