Starting today, this month-long incident (10th November to 10th December) is a continuation of the earlier translation workshop held in March 2020 at Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan Delhi. The Collective is now moved to create a new body of incidents through excerpts, notes, poems and conversations deploying visual, sonic and poster art. At its core, 'Found in Translation' is a process of a literary reimagining of Hindi, Urdu, English, German, Punjabi and Persian writings. This collaboration with musicians, writers, theatre actors, and art practitioners for these incidents, will be available on the social media platforms of the Khwaab Tanha Collective (currently with an audience of about 20 thousand people).
Voice-over : Shiraz Husain
Background score : BaanG
Urdu Translation : Arjumand Ara