Jade Bourdages est aujourd’hui professeure en travail social à l'UQAM et politologue de formation. Ancienne jeune placée, longtemps travailleuse de rue en intervention jeunesse, elle nous parle de l'héritage culturel, politique, social et organisationnel qui a façonné la DPJ. Elle revient sur son parcours personnel, nous raconte au passage comment elle a débuté sa carrière et, pour la première fois publiquement, revient sur sa propre histoire familiale en lien avec la violence et le mépris de nos sociétés envers les familles pauvres du Québec, les femmes victimes de violence conjugale et les femmes autochtones. Un dialogue sans auto-censure, où s’expriment des griefs nécessaires envers notre système et notre histoire collective.