Depois de uma tarde complicada na casa dos Le'Flour, Bitbolt e Ina'Sery são convidados para um jantar com o Duque numa sala privada no Gato Negro.
