Nikola ve arkadaşlarının sınıfına Georges adında yabancı uyruklu yeni bir öğrenci gelir. Öğretmenleri öğrencilere George ile ilgilenmelerini ve ona Fransızca yeni sözcükler öğretmenlerini öğütler. Öğrenciler Co-Co adını taktıkları yeni öğrenci ile gerçekten ilgilenirler ve ona yeni Fransızca sözcükler öğretirler, ancak bu tam öğretmenlerinin istediği şeyler olmaz.
