Dylan & Tanner Shertzer discuss playing soccer together, growing up and this year's men's soccer team