En este episodio Pablo, Diego, Lucas y Francisco analizan el final de dos partes del libro "Agua" de la serie "Avatar: La leyenda de Aang".
El tema del capítulo es la comparación entre cómo arrancaron y terminaron la temporada los diferentes personajes. ¿Se resolvieron los grandes arcos que se plantearon al inicio de la temporada?
Además también se analizaron distintos aspectos de la personalidad de los personajes. ¿Cómo enfrentó Aang la responsabilidad de tener que salvar un pueblo entero y cómo le afecta el no haber estado cuándo el suyo fue atacado? ¿Cómo encara Zuko la tarea de infiltrarse en la tribu y robarse al Avatar? ¿Cómo reacciona Sokka cuándo el interés político de la tribu se interpone entre él y Yue? ¿Por qué Iroh tiene tanto conocimiento espiritual? Escuchanos y averigualo.
