En este episodio, Pablo, Diego, Fran y Enrico analizan en vivo el noveno capítulo del libro "Tierra" de la serie "Avatar: La leyenda de Aang". La principal discusión se da en el choque entre los métodos de enseñanza de Toph, similares a un servicio militar, y el espíritu libre y evasor de conflicto de Aang típico de un maestro aire. Hay tanto amantes como detractores de este estilo que llevarán a una discusión acerca de si efectivamente le hizo caso a las recomendaciones de Katara o no.
También se habló de la catarata de conocimiento que es Iroh en este capítulo, de la explicación de la generación del rayo, del complemento de las cuatro naciones, la redirección del rayo y sobre todo de la escena final de Zuko gritándole al universo en el medio de la tormenta que entra facilmente en el top 5 de momentos más tristes de la serie.
Por último, como siempre, se habló sobre los animales introducidos en el capítulo, los errores y aciertos del doblaje y la coreografía de las batallas movimiento a movimiento con soportes visuales.
Créditos a los artistas
Ilustración del episodio: https://www.deviantart.com/hazurasinner/gallery
Portada del podcast: https://www.instagram.com/ludmii.aylen/
