En este episodio, Pablo, Emilce, Diego, Sebas y Enrico finalizan su análilsis de "Desequilibrio", la sexta (y por ahora última) trilogía de comics de Avatar: La Leyenda de Aang. En ella, el Equipo Avatar regresa a la fábrica del padre de Toph y se sorprenden al encontrarse con un conflicto masivo entre maestros y no maestros que se ha apoderado de la ciudad y amenaza con volverse violento. Para curar la división y salvar la ciudad, Aang y el equipo enfrentarán decisiones difíciles sobre el poder y la identidad que podrían separarlos.
Créditos a los artistas
Ilustración del episodio: https://www.instagram.com/gurihiru
Portada del podcast: https://www.instagram.com/ludmii.aylen/
Seguinos en Instagram
Podcast: https://www.instagram.com/cuatronaciones
Pablo: https://www.instagram.com/pablo_marinozi
Enrico: https://www.instagram.com/enricormj
Diego: https://www.instagram.com/diego_ortega_95
Emilce: https://www.instagram.com/a_little_wiser_
Sebastián: https://www.instagram.com/tianmrn