En este episodio los miembros del staff se reunen para analizar "La revelación", el tercer episodio del Libro Uno: Aire de "La Leyenda de Korra" y el tercero de la serie en general.
Mako y Bolin buscan la manera de alcanzar los treinta mil yuanes que necesitan, con el fin de ser elegibles para competir en el Torneo del pro-Control. Bolin acepta un trabajo de la Triple Amenaza y desaparece posteriormente. Korra y Mako van en busca de Bolin y asisten a una manifestación igualitaria. Allí se enteran de muchos secretos sobre los Igualitarios y su líder, Amón.
Créditos a los artistas
Portada del podcast: https://www.instagram.com/ludmii.aylen/
Portada del episodio: https://letseyx.tumblr.com/
Seguinos en Instagram
Podcast: https://www.instagram.com/cuatronaciones
Pablo: https://www.instagram.com/pablo_marinozi
Enrico: https://www.instagram.com/enricormj
Diego: https://www.instagram.com/diego_ortega_95
Emilce: https://www.instagram.com/a_little_wiser_
Sebastián: https://www.instagram.com/tianmrn
Ayudanos a seguir creciendo en nuestro patreon
https://www.patreon.com/cuatronaciones
