En este episodio los miembros del staff se reunen para analizar "La Voz en la Noche", el cuarto episodio del "Libro Uno: Aire" de "La Leyenda de Korra" y el cuarto de la serie en general.
El Avatar Korra todavía está conflictuada mentalmente después de ver a Amon demostrar su habilidad para remover los poderes de los maestros. El concejal Tarrlok crea un escuadrón de fuerzas especiales para erradicar a los Igualitarios y presiona a Korra para que se una. Después de participar en una misiónexitosa, Korra desafía a Amon a un duelo a medianoche.
Créditos a los artistas
Portada del podcast: https://www.instagram.com/ludmii.aylen/
Portada del episodio: https://letseyx.tumblr.com/
Seguinos en Instagram
Podcast: https://www.instagram.com/cuatronaciones
Pablo: https://www.instagram.com/pablo_marinozi
Enrico: https://www.instagram.com/enricormj
Diego: https://www.instagram.com/diego_ortega_95
Emilce: https://www.instagram.com/a_little_wiser_
Sebastián: https://www.instagram.com/tianmrn
Ayudanos a seguir creciendo en nuestro patreon
https://www.patreon.com/cuatronaciones
