Listen

Description

Жіночі теми в китайській літературі. Знакові китайські письменниці сучасності.

Конфуціанці вважали, що відсутність таланту для жінки є чеснотою (女子无才便是德).  Мао ж проголосив, що жінки в змозі підтримувати половину неба (妇女能顶半边天).

Розібратися в жіночому питанні з позиції літератури нам допомагає доктор філологічних наук Наталія Ісаєва. Розмова вийшла надзвичайно насиченою, тому деяку інформацію ми подаємо у вигляді посилань для вашого подальшого ознайомлення.

Бань Джао* (班昭):

https://uk.wikipedia.org/wiki/Бань_Чжао

Цьов Дзінь (秋瑾):

https://uk.wikipedia.org/wiki/Цю_Цзінь

Проблемно-тематична парадигма китайської жіночої прози початку ХХ ст.: Шлях до самовизначення. Ісаєва Н.С. (Про Дін Лін «Щоденник Софії», «Щоденник самогубці»; Лу Їнь «Щоденник Лі Ши» та ін.):

http://www.vestnik-philology.mgu.od.ua/archive/v19/part_2/25.pdf

Дін Лін (丁玲):

https://en.wikipedia.org/wiki/Ding_Ling

Бін Сінь (冰心):

https://en.wikipedia.org/wiki/Bing_Xin

Лін Шухва (凌叔华):

https://en.wikipedia.org/wiki/Ling_Shuhua

Курс «Подвійної сотні»:

https://ru.wikipedia.org/wiki/Пусть_расцветают_сто_цветов

Жу Джидзюань «Лілеї» (茹志鹃 «百合花»):

https://www.goodreads.com/en/book/show/182110.Lilies_and_Other_Stories

Ван Аньї (王安忆):

https://uk.wikipedia.org/wiki/Ван_Ань-і

Дзон Пу «Червоні боби» (宗璞 «红豆»):

https://paper-republic.org/works/hongdou/

Джан Дзє «Важкі крила» (张洁 «沉重的翅膀»):

http://hkcinema.gotar.ru/chinlit/zhangjie/zhangjie.htm

Лінь Бай «Війна одиначки» (林白 «一个人的战争»):

https://paper-republic.org/pers/lin-bai/

Чень Жань (陈染):

https://en.wikipedia.org/wiki/Chen_Ran

Вей Хвей (卫慧):

https://en.wikipedia.org/wiki/Wei_Hui

М’янь М’янь (绵绵):

https://en.wikipedia.org/wiki/Mian_Mian

Annie Baobei (安妮宝贝):

https://paper-republic.org/pers/baobei-anni/

Література пошуку коріння:

https://en.wikipedia.org/wiki/Xungen_movement

Бі Шумінь (毕淑敏):

https://en.wikipedia.org/wiki/Bi_Shumin

Шен Кеї(盛可以):

https://en.wikipedia.org/wiki/Sheng_Keyi

Цань Сюе (残雪):

http://web.mit.edu/ccw/can-xue/index.shtml

Джан Айлін (张爱玲):

https://uk.wikipedia.org/wiki/Чжан_Айлін

*транскрипція подана за системою транскрибування Кірносової-Цісар