Kaum wecken uns die ersten Sonnenstrahlen aus dem viermonatigen Winterschlaf, strömt das Partyvolk in die Parks dieser Stadt, um mit viel zu fettigen Schweinenackensteaks, gebraten auf viel zu kleinen Aluminiumgrills, die saubere Luft zu verpesten. Dazu ein leckeres kühles Blondes, wenigstens ein Lichtblick, und der Winter ist fast vergessen. Auf den Gehwegen stören übermotivierte Fahrradfahrer, die sich ein heißes Rennen um den besten Platz auf der völlig überfüllten Liegewiese liefern, bei dem man beiden Parteien aus tiefstem Herzen einen spektakulären Sturz, ohne ernsthafte Verletzungen, aber im besten Fall mit einem kaputten Fahrrad, wünscht. Während die Hannoveraner und Berliner sich mit vollem Einsatz wieder ins gesellschaftliche Leben stürzen, gehen eure Nightlifereporter Vencio und AJ noch einen Schritt weiter. In der neuen Folge INSIDE BERLIN versinken die beiden in Geschichten vergangener Partyurlaube. Egal ob in Lloret oder Rimini, gut gelaunt tranken sie sich durch die Tage und Nächte, bis keiner mehr wusste wie man es die letzten Jahre eigentlich ohne Alkohol aushielt. An sich nichts außergewöhnliches, doch man darf - nein man muss - sich die Fragen stellen: Warum läuft Anton nachts um 04:00 Uhr halbnackt durchs Hotel und was hat es mit den Fingerzeichen auf sich, die auf jedem Bild in die Kamera gezeigt wurden? Waren die beiden in einer gefährlichen Gang? Wollten sie uns einen geheimen Code senden? Diese und andere Fragen werden beantwortet, wenn es wieder heißt: INSIDE BERLIN - "Kopf aus, Leber an".
