Розповідаємо про українську мову в іграх. Про те як то було на початку незалежності України і про те де ми є зараз. Також ви дізнаєтесь про круті ігри з українським перекладом і де знайти ці самі переклади.
https://youtu.be/y5G8jCrYcog
https://www.tiktok.com/@letsafterlunch
___________________
00:00 Вступ
02:34 Українська мова на ТВ і в кіно
10:49 Чому ігри не перекладали на українську?
16:46 Скільки коштує переклад ігри?
30:30 Український магазин у Майкрософт
35:27 Ресурси з перекладами ігор
42:10 Круті ігри з українським перекладом
50:14 Висновки
53:20 Як вчити англійську по іграм?
56:29 Ігри 1993 року
___________________
https://t.me/regularshowukraine Переклади від Даніка мультсеріалу Звичайне шоу
https://t.me/PatchLocalisationUA Українізатори ігор
https://sbt.localization.com.ua/ Шляхбитраф
https://kuli.com.ua/games Каталог української локалізації ігор
https://toloka.to/f205 торрент Гуртом Толока
___________________
#українськамова #українськамовавіграх #українськийпереклад #українськіігри #ігриукраїнською #перекладігор #перекладукраїнською #ігриукраїна #українськийдубляж #українськаозвучка
#давайпісляобіду #українськийподкаст #проігри #ігровийподкаст #українськийютуб #відеоігри #ігри #українськийконтент #українськийютюб #українськийyoutube #геймінг #watchua #подкастпроігри#ігринапк #ігринаконсолях #ігровийканал #ігровийсегмент #геймінгукраїнською #геймінггаджети #гаджети #проігриукраїнською #геймінгукраїнською #геймінгкомюніті #геймінггаджети #геймінгукраїна #ігровийконтент #ігровийканал #українськийконтент
