US house of representatives voted to establish the January 6, 2021 commission to investigate the insurrection