Kommissar Reynolds, Onkel Titus, Mrs. Wilmers, Pendelton, Tiffman und Woodcraft sitzen gelangweilt in einem Feuerwehrwagen, Jonas möchte der Jugendfeuerwehr beitreten und hat sich diesbezüglich schon über C-Schläuche informiert, deren Funktion in der Folge völlig falsch dargestellt wird. Eben diese Folge (#23, Feuer in Rocky Beach) hat Jonas schon oft gehört und Jonathan hat schon oft davon gehört... beide sind suizidgefährdet und schadenfroh, alles wie immer also. Heute erfahrt ihr (aus vertrauter Quelle (Jonas)) noch viel mehr über die Feuerwehr und von Jonathan über Synchronsprecher und das korrekte Verhalten im Brandfall.
Wir verabschieden uns in eine kleine, zweiwöchige Sommerpause! Danach gibt es aber unser erstes Gewinnspiel! Wir hören uns wieder am Freitag, dem 13.08 (-;
