Hoje comandante e astronauta comentam sobre um momento importante pra história da música: as raízes punks lá de 1977 que fizeram florescer a nova música e um outro lado selvagem do rock'n'roll. Recomenda-se para este voo que todos os tripulantes apertem os cintos, porque a viagem é movimento puro.