Prosecutors mount the first criminal trial stemming from last year's attack on the U.S. Capitol and the Supreme Court weighs whether to limit the federal government's ability to regulate power plant emissions under the Clean Air Act - that and more in this week's Legal Lookahead.