Ares procures a free ride to L.A. for the trio along with a zebra, a lion, and an antelope. Percy finally learns the truth about Annabeth and Grover's history with Thalia and Luke. At a distracted stop at Lotus Casino in Vegas, time slowly ticks away.
