La revista Errancia... la palabra inconclusa, publicación electrónica de Psicoanálisis, teoría crítica y cultura Vol. 23 De lo imprevisto: Tema Libre, en su sección Caidal, presenta los poemas de nuestra querida Wanda Monteiro*
*Wanda Monteiro, abogada, escritora, nacida en Alenquer, Pará, Brasil. Sus textos poéticos se encuentran publicados en importantes revistas literarias_impresas y digitales_ editadas en diversas regiones del país y en antologías: Senhoras Obscenas; Proyecto Sur Brasil, Sarau da Paulista; Mulherio de Letras / Lisboa y en la primera e histórica publicación impresa de la Revista Literária GUETO. Obras publicadas: O Beijo da Chuva, 2008, Ed Amazônia; Anverso, 2011, Ed Amazônia; Duas Mulheres Entardecendo, 2015, Ed Tempo _ en sociedad con la escritora Maria Helena Latinni; Aquatempo, 2016, Ed Literacidade, en Pará, Brasil; La liturgia del tiempo y otros silencios, 2019, Ed Patuá; RJ / BR, Aquatempo Aquatiempo, Editoraneco Patuá, RJ / BR, 2020. En 2020, participó en dos publicaciones con textos poéticos: Las colecciones en un libro manifiesto antifascista llamado Ato. Poético, editorial Oficina, organizado por Márcia Tiburi y Luís Maffei y el segundo, la Colección ANTIFASCISTAS, cuentos, crónicas, poemas de resistencia, organizado por Leonardo Valente y Carol Proner, editor Mondrongo y Zine Despacho, editor Corsário Satã e.; Pa plaquet Discourse Sobre la Tierra de la editorial Mirada. Está por publicarse en los próximos meses de este año 2021, el libro Chão de Exílio de la editorial AMO. A Brasil.
Traducción: Manuel Barrós (Perú)
