In deze aflevering bespreken Iris & Aimée een van de nadelige kanten van de paardensport. Ze hebben het over geniepige trucjes die worden uitgehaald om problemen te verdoezelen of paarden beter te laten presteren. Deze trucjes hebben geen voordelen maar belemmeren het paard juist meer. De paardenartsen willen met deze aflevering bewustwording vergroten en mensen laten inzien dat deze trucjes niet de oplossing zijn.
