În episodul 9 rolurile se schimbă: Diana întreabă, Radu răspunde... O sarcină deloc ușoară a căzut pe umerii lui și anume să traducă limbajul bărbaților pe înțelesul femeilor. Un episod atipic, în care am luat niște exprimări ale bărbaților și am încercat să descifrăm ce vor să spună cu adevărat. Oare e atât de mare discrepanța între limbajul celor de pe Marte și al frumoaselor venusiene? Concluzia o veți găsi la finalul episodului.