A 12-year-old boy is brought to the physician by his father because of redness and swelling of his left foot for 24 hours