Santiago’s urban vibe, German colonial architecture, and how we were foiled by ferries on the Carretera Austral.