Whether it’s a shirt you’ve owned since the 1980s or $GM stock, there’s comfort in the classics — and sometimes they still fit.