Neste episódio, as crianças abduzem o grande pianista polonês Arthur Rubinstein e se deliciam com sua simpatia, bom-humor e conhecimento musical. Foi também uma oportunidade para Urian se render ao piano, instrumento que parece ser mesmo o predileto dos terráqueos e, pelo visto, já começa a conquistar a preferência de alguns talinianos.
No episódio de hoje nós ouvimos as seguintes obras de Frederic Chopin tocadas por Arthur Rubinstein:
- Polonaise op 40 nº 1, Masurka op 33 nº 2
- Noturno op 15 nº 1, Valsas op 64 nº 2, nº 2 e 3 e op 69 nº 1 e 2
- Balada nº 1, op 23. E com Maurizio Pollini, o Estudo op 25 nº 1.