Árix e Zylian vão estudar a 'altura', um dos parâmetros do som. Na pesquisa, visitam um mosteiro beneditino e assistem a uma apresentação de canto gregoriano.
Eles também vão à inauguração do Carnegie Hall, uma das maiores casas de concerto do mundo, para assistir o histórico concerto de Tchaikovski.
Seleção musical:
Canto dos Monges de Santo Domindo de Silos.
Concerto para Piano No 1, de Tchaikovski, com a Orquestra Sinfônica de Viena sob a regência de Herbert Von Karajan, tendo Sviatoslav Richter como solista.
Primeiro movimento da Sinfonia No 6, Patética, de Tchaikovski, com a Orquestra Filarmônica de Londres regida por Mstislav Rostropovich.
