1.《功夫熊貓》（Kung Fu Panda）是一部於2008年上映的美國3D動畫電影，由夢工廠動畫公司製作，是《功夫熊貓》系列的第一部作品。這部電影以擬人化動物居住的古中國作為背景，講述一隻名叫"阿波"的熊貓不小心成為神龍大俠(Dragon Warrior) 的故事。
2. 英雄之旅（Hero’s Journey）， 源自美國的神話學家約瑟夫·坎伯 Joseph Campbell (是美國的神話學家、作家和教授，其著名的研究領域為比較神話學和比較宗教學，他的研究工作涵蓋諸多人類經驗的面相)。坎伯的巨著是《千面英雄》 (1949年)，其中討論了全世界神話故事的英雄旅程與其轉化過程，並且從中揭露同一原型的英雄。坎伯指出所有故事的敘述方式，都依循著古代神話的模式：
「一個英雄從平凡世界進入冒險世界，得到了神話般的力量，並取得了決定性的勝利後，帶著某種能力從這個神秘的冒險中回來，和他的同胞共享利益」。並將故事敘事模式分成三大部分：啟程 、啟蒙和回歸。
之後克里斯多夫‧佛格勒，在《作家之路》中，則以坎伯的千面英雄為架構，並結合榮格心理學，進一步提出英雄之旅的12個階段。
所有故事，都包含幾項在神話、童話、夢境及電影中都找得到的基本元素，我們統稱為「英雄之旅」。
"The cave you fear to enter holds the treasure you seek."
英雄是甚麼? TED.com
- https://youtu.be/Hhk4N9A0oCA?si=Rmpi-stkVjEVuibX
💓💪🍀
【 爵士英文學習頻道 Jazz English 】
* Apple Podcast 請搜尋「爵士英文」* YouTube 爵士英文學習頻道: https://www.youtube.com/@jazzenglish
* Spotify收聽 爵士英文學習頻道: https://podcasters.spotify.com/pod/show/jazz-english
*FaceBook 爵士英文學習頻道 Jazz English: https://www.facebook.com/JazzMusicEnglish/
3. 《Kungfu Fighting 功夫熊貓主題曲》中英文歌詞
Oh-hoh-hoh-hoah
Oh-hoh-hoh-hoah
Everybody is kung fu fighting (Hoo! Huh!)
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightenin' (Little bit frightenin')
It's the book of your life that you're writing (Life that you're writing)
大家都在打功夫（呼！呼！）
你的思維變得快如閃電
雖然未來有點可怕（有點可怕）
這是你正在寫的人生之書（你正在寫的生活）
You're a diamond in the rough
A brilliant ball of clay
You could be a work of art (Ha!)
If you just go all the way (Look out!)
Now what would it take to break (Chee!)
I believe that you can bend
Not only do you have to fight (Hoo!)
But you have got to win
你是一顆未經雕琢的鑽石
一個輝煌的黏土球
你可以成為一件藝術品（哈！）
如果你一路走下去（小心！）
現在需要什麼才能打破（切！）
我相信你可以彎腰
你不只想戰鬥（呼！）
但你必須贏
Everybody is kung fu fighting (Hoo! Huh!)
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightenin' (Little bit frightenin')
It's the book of your life that you're writing (Life that you're writing)
大家都在打功夫（呼！呼！）
你的思維變得快如閃電
雖然未來有點可怕（有點可怕）
這是你正在寫的人生之書（你正在寫的生活）
You are a natural, why is it so hard to see ?
Maybe it's just because you keep on looking at me
The journey's a lonely one, so much more than we know
But sometimes you've got to go, go on and be your own hero
你本來就是天生的功夫好手，為什麼你看不到？
或許 因為你一直看著我
成長的旅程是孤獨的，比我們知道的多得多
但有時你必須繼續前進，成為自己的英雄
