What it feels like: Finding out your cancer has returned can bring back some of the same emotions you felt after your initial diagnosis.