😊 My YouTube: https://www.youtube.com/@mandarinwithnana [with a lot of fun learning materials!]
😛 My Patreon: https://www.patreon.com/mandarinwithnana [subscribe to get transcripts with pinyin of all episodes!]
❤️ My Instagram: www.instagram.com/mandarin.withnana/
Transcripts
嗨大家好，我是你们的普通话老师Nana。
最近大家的身体还好吗？我身边最近有很多人都生病了。
因为最近天气很干燥，而且现在是从春天变成夏天的过程，这个过程非常容易让人生病。
我们把这个过程叫做换季。
换季——那换就是更换、换一个。季——就是季节。
季节season
so change season / season changing 换季
那生病了之后很难受吧，我们基本上会得什么病呢？一般在这种时候是不是会感冒啊？
感冒，我前两天就感冒了，而我吃了很多的药，才把这个感冒给治好。
感冒就是cold，我得了感冒就是 I caught a cold。
我吃了好多药啊，所以大家一定要保重身体哦，注意要多喝水，勤锻炼.
勤锻炼——勤就是指的要“经常”，勤奋的勤。
经常锻炼、勤锻炼。
而且一定要注意保暖哦，多穿些衣服吧。
好，一定要保持健康，不要生病哦，我们下次再见吧，拜拜!
_________________
Traditional Chinese
嗨大家好，我是你們的普通話老師Nana。
最近大家的身體還好嗎？我身邊最近有很多人都生病了。
因為最近天氣很乾燥，而且現在是從春天變成夏天的過程，這個過程非常容易讓人生病。
我們把這個過程叫做換季。
換季——那換就是更換、換一個。季——就是季節。
季節season
so change season / season changing 換季
那生病了之後很難受吧，我們基本上會得什麼病呢？一般在這種時候是不是會感冒啊？
感冒，我前兩天就感冒了，而我吃了很多的藥，才把這個感冒給治好。
感冒就是cold，我得了感冒就是 I caught a cold。
我吃了好多藥啊，所以大家一定要保重身體哦，注意要多喝水，勤鍛煉.
勤鍛煉——勤就是指的要“經常”，勤奮的勤。
經常鍛煉、勤鍛煉。
而且一定要注意保暖哦，多穿些衣服吧。
好，一定要保持健康，不要生病哦，我們下次再見吧，拜拜!
_________________
English
Hi everyone, I'm your Mandarin teacher, Nana.
How's everyone's health recently? Many people around me have been sick lately.
Since lately the weather's been very dry, and it's in the process from Spring to Summer. This process makes people get sick easily.
We call this process "a change of seasons"
"A change of season" —— 换 means change; 季 means season(s)
After getting sick, it must be very uncomfortable. Basically, what kind of sickness would we get? Usually, would we catch a cold during this period? 感冒 means cold. 我得了感冒就是 I caught a cold.
I've had lots of medicine, so take care of yourself! Please be mindful to drink more water and exercise often.
勤锻炼 —— 勤 means "often, frequently". 勤奋的勤 (the same 勤 used in hard-working (勤奋))
Exercise frequently, exercise often.
And please be mindful and keep (yourself) warm. Wear more clothes.
OK, please keep healthy and don't get sick. See you next time. Bye bye!
