Hollywood Nicky and Mike Fresh discuss do's and don'ts on social media, the Ryan Coogler fiasco and male alimony