A hike in petrol, diesel and LPG prices was imminent but the war in Ukraine means it could bite much deeper and longer than expected