Shahid Jameel, one of India’s most prominent virologists, on entering the age of pandemics and why virus surveillance is the future of health.