Now that the embargos have lifted, there is a flaw in what would otherwise be a perfect portable console experience. Let's talk about it.