The OshiDare gang Rain (@rdamon42) and Azi (@30__saikou) sit down with TeamHinataSubs' Xin (@sayuringram) and Nekky (@SatoneShichi) to talk about their love and passion for Hinatazaka46.
They also team up with our OshiDare Gang in a Hinatazaka Quiz Battle with the loser doing a Kasuga-inspired gag! Will Azi break her losing streak of doing batsu games, or will she continue to compile more batsu moments?
Special thanks to TeamHinataSubs for their hard work!
Timestamps:
Welcome subbers! (00:54)
How they got into idols (05:04)
How they got into fansubbing (08:48)
The most memorable thing they subbed (11:10)
Hinatazaka46 Quiz Battle! (14:10)
Advice for aspiring fansubbers (37:44)
The process of subtitling (39:17)
Your favorite member to sub (41:29)
Favorite HinaAi episodes (43:37)
Batsu game (47:02)
Thoughts on Hinata Tokyo Dome (48:00)
7th single center predictions (49:33)
Support the subbing teams!
Website: hinatasubs.com
Twitter: @TeamHinataSubs
Donate: ko-fi.com/hinatasubs
Intro Music: "Overture One" by Sunshine Heroes (@sunheroesmusic)
Outro: "Dreamin' Away" by Sunshine Heroes feat. Joona Gråsten (@vavisco)
Quiz Music:
Title - "Happy Happy Game Show"
Music - Kevin MacLeod
License - CC BY 3.0 (http://goo.gl/BlcHZR)
