A real angel, a messenger of God, appeared to actual shepherds on the evening God the Son was born. In those days no one would have thought an angel would appear the shepherds in a field. I suspect our images of those shepherds have been largely shaped by Christmas pageants, plays, and shining nativity sets.
