Este é nosso Podcast de Língua Portuguesa. Curso Professor Filemon, seja bem-vindo.
A ênclise, ou colocação enclítica, ocorre quando o verbo está:
1. No início de frase:
Emprestaram-me o dinheiro, depositei-o no banco.
Pareceu-nos que haveria retaliações.
Observação:
Embora contrarie um hábito da fala brasileira, não se deve, pelo menos na escrita, começar uma oração com pronome oblíquo átono:
Deem-me, por favor, informações precisas. (e não: Me deem ...)
Preparem-se para a chegada do verão. (e não: Se preparem ...)
2. Com verbo no imperativo afirmativo:
Meninos, afastem-se das drogas.
Chame-os imediatamente.
3. Com verbo no infinitivo impessoal (não flexionado):
É preciso afastar-se de pessoas desonestas.
Passou muito tempo a observá-la.
Observação:
1. Caso ocorra infinitivo flexionado, precedido de preposição, a próclise será de rigor:
Foram punidos por me tratarem mal.
2. Se o infinitivo vier precedido de palavra atrativa ou de preposição, o pronome poderá estar tanto proclítico quanto enclítico:
Saiu, para não me perturbar.
Saiu, para não perturbar-me.
4.Com verbo no gerúndio
Saiu, deixando-nos em paz por alguns minutos.
Os eleitores recebiam o candidato, acenando-lhe com cartazes.
Observação:
O verbo no gerúndio precedido da preposição em exige próclise:
Em se tratando de futebol, prefiro o brasileiro.
O zagueiro, em se defendendo, pulou por cima do adversário.
