Reviewing the latest example of Disney remaking its classics and the new comedy of manners from Nicole Holofcener.