Como transformar as conversas num objeto artístico? Heróis anónimos, jornais anarquistas, histórias de resistência, ativismo e solidariedade, passado e presente. A partir do projeto "Parallax" — uma reflexão sobre a ideia de identidade, através de uma relação de envolvimento interventivo ao longo de 6 meses na e com as comunidades da Pasteleira—, Antero Afonso propõe uma revolução neste episódio com Inês Garrido, Raul Simões Pinto e Vanessa Rodrigues.
Coordenação editorial: Vanessa Rodrigues. Pós-produção sonora: Filipe Fernandes. Produção: Bernardo Sarmento. Apoios técnicos: João Ricardo, Ângelo Monteiro e Rádio Metropolitana do Porto.