Yona gets sent to look for a magical plant and earns Jae-ha's respect as she goes. Also, the Honey Scene happens. Hak, babe, you can't just lick people without asking.
Between plot points, we talk about Bachelor in Paradise and the state of sex ed in the Midwest. God, our education was...not great.
Also mentioned: the reddit thread discussing details that are lost in translation from Japanese to English. Beware of major spoilers through the Kuelbo arc.