🔴🇬🇧Support / 🇪🇸Apoyar🔴
https://www.patreon.com/daikito_sensei
🔴Traducción / Translation - Más vocabulario / More vocabulary🔴
http://dailynihongopodcast.daikito.com/280/
おはよう、こんにちは、こんばんは。今日(きょう)もこのポッドキャストを聞(き)いてくれてありがとう。今日(きょう)は、8月(がつ)29日(にち)、月曜日(げつようび)。今(いま)、午後(ごご)10時(じ)52分(ふん)です。今日(きょう)は、晴(は)れでした。
Ohayou, kon’nichiwa, kon’ban’wa. Kyou mo kono poddokyasuto(Podcast) o kiite kurete arigatou. Kyou wa, 8gatsu 29nichi, getsuyoubi. Ima, gogo 10ji 52fun desu. Kyou wa, hare deshita.
🇯🇵晴れ - はれ - hare
🇪🇸Despejado, buen tiempo
🇬🇧Clear, good weather
今日(きょう)、走(はし)りに行(い)ったんですけど、たぶん芝生(しばふ)に水(みず)やりしたときの水(みず)があったんですよね。その水(みず)を踏(ふ)んじゃって、そのときに泥(どろ)が靴(くつ)に飛(と)んだんです。で、靴(くつ)が白(しろ)なんですよね。だからめちゃ目立(めだ)つ。すぐにきれいにしました。なんか、白(しろ)いと汚(よご)したくなくなりません？
Kyou, hashiri ni itta n'desu kedo, tabun shibafu ni mizuyari shita toki no mizu ga atta n'desu yo ne. Sono mizu o fun’jatte, sono toki ni doro ga kutsu ni ton’da n'desu. De, kutsu ga shiro na n'desu yo ne. Dakara mecha medatsu. Sugu ni kirei ni shimashita. Nanka, shiroi to yogoshitaku nakunarimasen?
🇯🇵走る - はしる - hashiru
🇪🇸Correr
🇬🇧To run
🇯🇵行く - いく - iku
🇪🇸Ir
🇬🇧To go
🇯🇵走りに行く - はしりにいく - hashiri ni iku
🇪🇸Ir a correr
🇬🇧To go running
🇯🇵〜けど - ~kedo
🇪🇸Pero, aunque
🇬🇧But, although
🇯🇵多分 - たぶん - tabun
🇪🇸Quizá, a lo mejor
🇬🇧Maybe
🇯🇵芝生 - しばふ - shibafu
🇪🇸Césped, hierba
🇬🇧Lawn, grass
🇯🇵水 - みず - mizu
🇪🇸Agua
🇬🇧Water
🇯🇵やる - yaru = する - suru
🇪🇸Hacer
🇬🇧To do
🇯🇵水やり - みずやり - mizuyari
🇪🇸Riego
🇬🇧Watering, irrigation, spraying
🇯🇵〜時 - 〜とき - ~toki
🇪🇸Cuando...
🇬🇧When...
🇯🇵ある - aru
🇪🇸Haber, existir, tener
🇬🇧There is/are, to exist
🇯🇵踏む - ふむ - fumu
🇪🇸Pisar
🇬🇧To step, to trample
🇯🇵〜じゃう - ~jau = 〜て/で しまう - ~te/de shimau
🇪🇸Acabar haciendo algo a pesar de la voluntad
🇬🇧To end up doing something despite the will
🇯🇵泥 - どろ - doro
🇪🇸Barro
🇬🇧Mud, dirt
🇯🇵飛ぶ - とぶ - tobu
🇪🇸Volar, salta / salpicar
🇬🇧To fly, to jump / to splash out
🇯🇵靴 - くつ - kutsu
🇪🇸Zapatos
🇬🇧Shoes
🇯🇵白 - しろ - shiro
🇪🇸Color blanco
🇬🇧White color
🇯🇵だから - dakara
🇪🇸Por eso, por lo tanto
🇬🇧Therefore, thus
🇯🇵めっちゃ / めちゃ(めちゃくちゃ) - meccha / mecha(mechakucha)
🇪🇸Excesivamente, desmesuradamente
🇬🇧Excessively
🇯🇵目立つ - めだつ - medatsu
🇪🇸Destacar, llamar la atención, ser llamativo
🇬🇧To stand out, to attract attention, to be conspicuous
🇯🇵すぐに - sugu ni
🇪🇸Ya, en seguida, inmediatamente
🇬🇧Immediately
🇯🇵きれいにする - kirei ni suru
🇪🇸Limpiar, lavar
🇬🇧To clean up, to wash
🇯🇵白い - しろい - shiroi
🇪🇸Blanco
🇬🇧White
🇯🇵汚す - よごす - yogosu
🇪🇸Ensuciar
🇬🇧To get dirty, to spoil
🇯🇵〜たい - ~tai
🇪🇸Querer +verbo infinitivo
🇬🇧To want to +verb
🇯🇵〜くなる - ~ku naru
🇪🇸Convertirse en
🇬🇧To become
そんなわけで、また明日(あした)。
Son'nawake de, mata ashita.
