Osip, Müfettiş, Nikolay (Gogol, Sarkastik Komedya, Moskova, 1836)
"Müfettiş" oyunu 19. yüzyılın ilk yarısındaki Çarlık Rusyası'nın yozlaşmış bürokrasisini hicvi bir dille eleştiren bir komedyadır. Oyun, Rusya'da bir kasabaya gelecek müfettişin haberini alan kasaba yetkilerinin müfettişi en iyi şekilde ağırlamaya çalışmalarını konu almaktadır.
Kasabaya müfettiş geleceğinin haberini alan belediye başkanı, bütün bürokratları toplayıp müfettişin en iyi şekilde ağırlanması talimatını verir. Yozlaşmış bürokratik ilişkiler içindeki yetkililer, kasabaya yeni gelmiş Hlestakov'u beklenen müfettiş zannederler. Fakat Hlestakov, uşağı Osip ile birlikte borç batağında yüzen genç ve hovarda bir memurdur.
Osip: Ege Çakırel
