Dopo la caduta dell'Impero romano d'occidente, l'Italia divenne terra contesa, controllata da Odoacre prima, dagli Ostrogoti di Teodorico poi e infine dalle truppe dell'imperatore bizantino Giustiniano. Fino ad un momento spartiacque: il 568 d.C., che segna l'arrivo dei Longobardi. Assieme a Bruno Figliuolo, docente di Storia medievale all'Università di Udine, si parte alla scoperta di quella che, per questo popolo di origine scandinava, fu la porta d'ingresso nella penisola: Cividale del Friuli. Ospite della puntata anche Angela Borzacconi, direttrice del Museo archeologico nazionale di Cividale.